-
搬家通告
2007-01-31
前阶段网线被震掉的时候一直登不上blogbus,所以又回老窝了。虽然偶是很喜欢pigpie这个域名,杀人的速度实在无法忍受了,借此正式宣布废博。
搬至
http://rairaiya.blogspot.com
-
新年的迹象
2007-01-03
07年1月1日,新年的开场过的非常有“纪念”价值。
我们k歌k了足足7个小时,之间喝了3杯热奶茶,听G把王菲的歌翻过来倒过去的唱,满脑子都是王菲左摇右晃甩胳膊的颓废景象(没有任何贬义色彩,其实我觉得她是很有魅力的cult figure)。晚饭过后5个人围坐在电脑前翻出Hitchcock导的Rear Window《后窗》,和记忆中读过的原版小说有很大的出入。James Stewart设计的悬念被Hitchcock改编成了节奏奇慢在现代20岁青年看来极为无聊的烂白舞台剧。看《后窗》度新年,印象深刻。
晚上严重失眠,一直以来的迷惘再次不请自到。曾经很多个夜因为看不见未来而神经质的睡不着,记得刚来的那一年望着Chestnut对面的灰色旅馆,在沉寂的夜幕中显得死气沉沉。眼前有堵墙,我只能蒙头大睡这样就不必再想。到了毕业的节骨眼了,终于决定不要再走死胡同。做了最后的决定后觉得世界果然明亮些了,可以不必再整自己。虽然有新的问题和挑战,但我真的好高兴。那就在新的一年里祝愿自己充满干劲,过充实的日子。
-
[80,11]いらないもの(不需要的东西)
2007-01-03
原文转自日本料理店Revin >> 这里
这次没有帖Revin的注解部分,因为这首诗再解释也是个人猜测了,我的理解是第一个总是最真实的也是无法舍弃的,至于最后选择“第二个”,也许是因为第一个后的任何一次都是无关紧要的。“七”确实是个上限,如果理解为一周,“第8个”就算是个新开始,所以需要回去出发点“唯一”。
[80,11]いらないもの(不需要的东西)
最初に一つ手にする
そして二つめ
三つめ掴む
四つめ手に入れる
.
.
.
.
.
.
七つで掌いっぱいになる
八つめ拾う為に捨てるのは
たぶん…
きっと 二つめ
将最初的一个 握在手中
然后是第二个
抓住了第三个
得到了第四个
.
.
.
.
.
.
第七个 使掌中变得满满的
为了捡起第八个 而舍去的
大概…
一定是 第二个 -
校园采风
2006-12-26
实验室楼下的温室cafe,最里面那张是偶的favourite dining place <3

不知名的花,表层非常油腻。

Medical Science Building - 生化大本营,非常摩登(且丑陋)的建筑。

橘色的闺女
-
圣诞快乐
2006-12-26
因为有众所周知的抖抖病,像鬼一般模糊的人物照就不摆上来吓人了。南北方馄饨饺子拼比过后大家开始玩杀人游戏。钟和王一口 一句“你个坏女人”,“你个狐狸”互相诽谤排挤,在座的平民眼看要被她们的唾沫星淹没,犯人却逍遥法外暗自得意。就这样结束了一年一度的圣诞夜,欢笑散 场。









